
CAN VAG 52Pin Quadlock>ISO/Antenne Fakra>DIN
Falls das ab Werk verbaute OEM Radio in einem mit CAN Bus gesteuerten Fahrzeug gegen ein Nachrüstradio ersetzt werden soll, wird ein spezifischer CAN Bus Adapter benötigt.
Fahrzeugspezifische wie universelle CAN Bus Adapter wandeln relevante digitale Daten des jeweiligen fahrzeugspezifischen Datenbusses in analoge Signale um.
Je nach Adapter werden verschiedene Signale bzw. Komfortfunktionen wie Zündungsplus, Beleuchtung, Rückwärtsgangsignal oder auch ein Geschwindigkeitssignal ausgelesen und analog für verschiedene Nachrüstlösungen bereitgestellt.
Bitte vergleichen Sie die abgebildeten Stecker des Adapters mit denen in Ihrem Fahrzeug und vergewissern Sie sich, dass diese optisch und technisch passen.
Prüfen Sie bitte auch, ob eines der angegebenen originalen Werksradios in Ihrem Fahrzeug verbaut war.
Vor der Endmontage Fahrzeugfunktionen und Fahrzeugeinstellungen auf Funktion prüfen.
Hinweis
- CAN Bus
- Anschluss: 52 Pin Quadlock VAG Stecker
- Anschluss: OEM Antenne Fakra(m) +12V Phantomspeisung >DIN(m)
- Fahrzeuge Seat / Skoda / VW mit MIB PQ Plattform
- Fahrzeuge mit +12V Antennenanlage
- Speisespannung OEM Antenne vor Intallation mit
- OEM Gerät prüfen
- OEM Antenne +8,5V optional:
- Antennenadapter Fakra(m)(doppelt)>DIN(m) 8,5V > Artikel: 1524-29
- Fahrzeugeinstellungen nicht unterstützt
- E-Call nicht unterstützt
- Fahrzeuge MAN / Seat / Skoda / VW E-Call:
- E-Call Aufrechterhaltung MAN/Seat/Skoda/VW 52 Pin Quadlock > Artikel: 1424-28
- Fahrzeuge MAN / Seat / Skoda / VW mit
- Rückfahrkamera
- Rückfahrkamera Adapter OEM VW diverse Fahrzeuge MIB-PQ > Artikel: 771324-1037
Für folgende Fahrzeuge geeignet
- Audi
- Audi A1 (8X) 07/2010 - 11/2014*
- Audi A1 (8X) 11/2014 - 04/2018*
- Audi A3 (8V) 02/2013 - 05/2016
- Audi A3 (8V) 07/2016 - 03/2020
- Audi Q3 (8U) 10/2011 - 11/2014
- Audi Q3 (8U) 02/2015 - 08/2018
- MAN
- MAN TGE 04/2017 - 2023
- Seat
- Seat Alhambra (7N) 06/2015 - 01/2022
- Seat Arona (KJ) 11/2017 - 06/2021
- Seat Ateca (5FP) 08/2016 - 08/2020
- Seat Ateca (5FP) 08/2020 - 2023
- Seat Ibiza (6P) 07/2015 - 04/2017
- Seat Ibiza (KJ) 07/2017 - 03/2021
- Seat Mii (AA) 05/2015 - 04/2018
- Seat Mii (AA) 01/2020 - 02/2021
- Seat Leon (5F) 11/2012 - 12/2016
- Seat Leon (5F) 11/2016 - 01/2020
- Seat Toledo (NH) 03/2013 - 08/2018
- Skoda
- Skoda Citigo (AA) 05/2017 - 06/2019
- Skoda Fabia III (5J) 11/2014 - 08/2018
- Skoda Fabia III (5J) 08/2018 -05/2021
- Skoda Karoq (NU) 11/2017 - 11/2021
- Skoda Kodiaq (NS) 03/2017 - 06/2021
- Skoda Octavia III (5E) 02/2013 - 12/2016
- Skoda Octavia III (5E) 01/2017 - 01/2020
- Skoda Rapid (NH) 04/2015 - 05/2017
- Skoda Rapid (NH) 05/2017 - 02/2019
- Skoda Superb (3V) 06/2015 - 06/2019
- Skoda Yeti (5L) 10/2013 - 07/2017
- VW
- VW Amarok (2H) 09/2016 - 07/2020
- VW Arteon (3H) 11/2017 - 06/2020
- VW Beetle (16) 06/2016 - 03/2018
- VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020
- VW Crafter II (SY/SZ) 03/2017 - 2023**
- VW Golf VII (AU) 11/2012 - 12/2016
- VW Golf VII (AU) 03/2017 - 05/2020
- VW Grand California (SY/SZ) 03/2019 - 2023
- VW Passat B8 10/2014 - 05/2019
- VW Polo V (6R) 04/2014 - 07/2017
- VW Polo VI (AW) 11/2017 - 05/2021
- VW Scirocco (13) 08/2014 - 10/2017
- VW Sharan II (7N) 07/2015 - 10/2021
- VW T6 (7HC) 07/2015 - 08/2019
- VW T6.1 (7HC) 11/2019 - 2023
- VW T-Roc (A1) 11/2017 - 10/2021
- VW Taigo (CS) 10/2021 - 2023
- VW Tiguan II (5N) 05/2016 - 05/2021
- VW Touran (5T) 09/2015 - 2023
- VW UP! (AA) 07/2016 - 12/2020
Folgende Signale werden zur Verfügung gestellt
- Reimportfahrzeuge oder Fahrzeuge mit abweichender Software können in Funktionen inkompatibel sein.
- rosa: +12V Zündung Klemme 15 1,5A max.
- orange: +12V Beleuchtung Klemme 58 0,1A max.
- weiß: +12V Rückfahrssignal 1,5A max.
- gelb/grün gelb/rot: Geschwindigkeitssignal
- *Fahrzeuge mit Concert OEM Gerät mit Farbmonitor Armaturenbrett
- *Fahrzeuge mit Chorus OEM Gerät mit monochrom Display > Artikel: 12-1324-45-15
- **Rückfahrsignal nur bei laufendem Motorem Motor
Allgemeine Installationshinweise
- Im Hinweistext oder der Bedienungsanleitung angegebene Anschlüsse, Anschlussänderungen, Alternativanschlüsse, Anschlüsse loser Kabel oder Anschlusserweiterungen loser Kabel dienen ausschließlich der Orientierung und zur Information für geschultes Fachpersonal.
- Anschlüsse, Änderungen der Kabelkonfiguration des Kabelbaums oder Verwendung von Alternativanschlüssen oder Anschlusserweiterungen
- 1: Anschlüsse und Änderungen sind ausschließlich durch geschultes Fachpersonal durchzuführen
- 2: Anschlüsse und Änderungen sind vor Anschluss auf eventuelle Herstellerfreigaben oder auf durch die Änderungen eventuell betroffene Herstellergarantiebedingungen zu prüfen
- 3: Anschlüsse und Änderungen sind vor Anschluss durch Messen und durch den Abgleich anhand des Kabelbelegungsplans des Fahrzeugs auf Funktion und Richtigkeit zu prüfen
- 4: Anschlüsse und Änderungen erfolgen eigenverantwortlich ohne Garantie auf Funktion
- 5: Anschlüsse und Änderungen erfolgen eigenverantwortlich ohne Garantie auf Schäden am Fahrzeug, dem Nachrüstgerät oder dem Interface
- 6: Änderungen am vorkonfektionierten Kabelbaum führen zum Erlöschen der Garantie des Produktes
Falls das ab Werk verbaute OEM Radio in einem mit CAN Bus gesteuerten Fahrzeug gegen ein Nachrüstradio ersetzt werden soll, wird ein spezifischer CAN Bus Adapter benötigt.
Fahrzeugspezifische wie universelle CAN Bus Adapter wandeln relevante digitale Daten des jeweiligen fahrzeugspezifischen Datenbusses in analoge Signale um.
Je nach Adapter werden verschiedene Signale bzw. Komfortfunktionen wie Zündungsplus, Beleuchtung, Rückwärtsgangsignal oder auch ein Geschwindigkeitssignal ausgelesen und analog für verschiedene Nachrüstlösungen bereitgestellt.
Bitte vergleichen Sie die abgebildeten Stecker des Adapters mit denen in Ihrem Fahrzeug und vergewissern Sie sich, dass diese optisch und technisch passen.
Prüfen Sie bitte auch, ob eines der angegebenen originalen Werksradios in Ihrem Fahrzeug verbaut war.
Vor der Endmontage Fahrzeugfunktionen und Fahrzeugeinstellungen auf Funktion prüfen.
Hinweis
- CAN Bus
- Anschluss: 52 Pin Quadlock VAG Stecker
- Anschluss: OEM Antenne Fakra(m) +12V Phantomspeisung >DIN(m)
- Fahrzeuge Seat / Skoda / VW mit MIB PQ Plattform
- Fahrzeuge mit +12V Antennenanlage
- Speisespannung OEM Antenne vor Intallation mit
- OEM Gerät prüfen
- OEM Antenne +8,5V optional:
- Antennenadapter Fakra(m)(doppelt)>DIN(m) 8,5V > Artikel: 1524-29
- Fahrzeugeinstellungen nicht unterstützt
- E-Call nicht unterstützt
- Fahrzeuge MAN / Seat / Skoda / VW E-Call:
- E-Call Aufrechterhaltung MAN/Seat/Skoda/VW 52 Pin Quadlock > Artikel: 1424-28
- Fahrzeuge MAN / Seat / Skoda / VW mit
- Rückfahrkamera
- Rückfahrkamera Adapter OEM VW diverse Fahrzeuge MIB-PQ > Artikel: 771324-1037
Für folgende Fahrzeuge geeignet
- Audi
- Audi A1 (8X) 07/2010 - 11/2014*
- Audi A1 (8X) 11/2014 - 04/2018*
- Audi A3 (8V) 02/2013 - 05/2016
- Audi A3 (8V) 07/2016 - 03/2020
- Audi Q3 (8U) 10/2011 - 11/2014
- Audi Q3 (8U) 02/2015 - 08/2018
- MAN
- MAN TGE 04/2017 - 2023
- Seat
- Seat Alhambra (7N) 06/2015 - 01/2022
- Seat Arona (KJ) 11/2017 - 06/2021
- Seat Ateca (5FP) 08/2016 - 08/2020
- Seat Ateca (5FP) 08/2020 - 2023
- Seat Ibiza (6P) 07/2015 - 04/2017
- Seat Ibiza (KJ) 07/2017 - 03/2021
- Seat Mii (AA) 05/2015 - 04/2018
- Seat Mii (AA) 01/2020 - 02/2021
- Seat Leon (5F) 11/2012 - 12/2016
- Seat Leon (5F) 11/2016 - 01/2020
- Seat Toledo (NH) 03/2013 - 08/2018
- Skoda
- Skoda Citigo (AA) 05/2017 - 06/2019
- Skoda Fabia III (5J) 11/2014 - 08/2018
- Skoda Fabia III (5J) 08/2018 -05/2021
- Skoda Karoq (NU) 11/2017 - 11/2021
- Skoda Kodiaq (NS) 03/2017 - 06/2021
- Skoda Octavia III (5E) 02/2013 - 12/2016
- Skoda Octavia III (5E) 01/2017 - 01/2020
- Skoda Rapid (NH) 04/2015 - 05/2017
- Skoda Rapid (NH) 05/2017 - 02/2019
- Skoda Superb (3V) 06/2015 - 06/2019
- Skoda Yeti (5L) 10/2013 - 07/2017
- VW
- VW Amarok (2H) 09/2016 - 07/2020
- VW Arteon (3H) 11/2017 - 06/2020
- VW Beetle (16) 06/2016 - 03/2018
- VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020
- VW Crafter II (SY/SZ) 03/2017 - 2023**
- VW Golf VII (AU) 11/2012 - 12/2016
- VW Golf VII (AU) 03/2017 - 05/2020
- VW Grand California (SY/SZ) 03/2019 - 2023
- VW Passat B8 10/2014 - 05/2019
- VW Polo V (6R) 04/2014 - 07/2017
- VW Polo VI (AW) 11/2017 - 05/2021
- VW Scirocco (13) 08/2014 - 10/2017
- VW Sharan II (7N) 07/2015 - 10/2021
- VW T6 (7HC) 07/2015 - 08/2019
- VW T6.1 (7HC) 11/2019 - 2023
- VW T-Roc (A1) 11/2017 - 10/2021
- VW Taigo (CS) 10/2021 - 2023
- VW Tiguan II (5N) 05/2016 - 05/2021
- VW Touran (5T) 09/2015 - 2023
- VW UP! (AA) 07/2016 - 12/2020
Folgende Signale werden zur Verfügung gestellt
- Reimportfahrzeuge oder Fahrzeuge mit abweichender Software können in Funktionen inkompatibel sein.
- rosa: +12V Zündung Klemme 15 1,5A max.
- orange: +12V Beleuchtung Klemme 58 0,1A max.
- weiß: +12V Rückfahrssignal 1,5A max.
- gelb/grün gelb/rot: Geschwindigkeitssignal
- *Fahrzeuge mit Concert OEM Gerät mit Farbmonitor Armaturenbrett
- *Fahrzeuge mit Chorus OEM Gerät mit monochrom Display > Artikel: 12-1324-45-15
- **Rückfahrsignal nur bei laufendem Motorem Motor
Allgemeine Installationshinweise
- Im Hinweistext oder der Bedienungsanleitung angegebene Anschlüsse, Anschlussänderungen, Alternativanschlüsse, Anschlüsse loser Kabel oder Anschlusserweiterungen loser Kabel dienen ausschließlich der Orientierung und zur Information für geschultes Fachpersonal.
- Anschlüsse, Änderungen der Kabelkonfiguration des Kabelbaums oder Verwendung von Alternativanschlüssen oder Anschlusserweiterungen
- 1: Anschlüsse und Änderungen sind ausschließlich durch geschultes Fachpersonal durchzuführen
- 2: Anschlüsse und Änderungen sind vor Anschluss auf eventuelle Herstellerfreigaben oder auf durch die Änderungen eventuell betroffene Herstellergarantiebedingungen zu prüfen
- 3: Anschlüsse und Änderungen sind vor Anschluss durch Messen und durch den Abgleich anhand des Kabelbelegungsplans des Fahrzeugs auf Funktion und Richtigkeit zu prüfen
- 4: Anschlüsse und Änderungen erfolgen eigenverantwortlich ohne Garantie auf Funktion
- 5: Anschlüsse und Änderungen erfolgen eigenverantwortlich ohne Garantie auf Schäden am Fahrzeug, dem Nachrüstgerät oder dem Interface
- 6: Änderungen am vorkonfektionierten Kabelbaum führen zum Erlöschen der Garantie des Produktes
Description
Falls das ab Werk verbaute OEM Radio in einem mit CAN Bus gesteuerten Fahrzeug gegen ein Nachrüstradio ersetzt werden soll, wird ein spezifischer CAN Bus Adapter benötigt.
Fahrzeugspezifische wie universelle CAN Bus Adapter wandeln relevante digitale Daten des jeweiligen fahrzeugspezifischen Datenbusses in analoge Signale um.
Je nach Adapter werden verschiedene Signale bzw. Komfortfunktionen wie Zündungsplus, Beleuchtung, Rückwärtsgangsignal oder auch ein Geschwindigkeitssignal ausgelesen und analog für verschiedene Nachrüstlösungen bereitgestellt.
Bitte vergleichen Sie die abgebildeten Stecker des Adapters mit denen in Ihrem Fahrzeug und vergewissern Sie sich, dass diese optisch und technisch passen.
Prüfen Sie bitte auch, ob eines der angegebenen originalen Werksradios in Ihrem Fahrzeug verbaut war.
Vor der Endmontage Fahrzeugfunktionen und Fahrzeugeinstellungen auf Funktion prüfen.
Hinweis
- CAN Bus
- Anschluss: 52 Pin Quadlock VAG Stecker
- Anschluss: OEM Antenne Fakra(m) +12V Phantomspeisung >DIN(m)
- Fahrzeuge Seat / Skoda / VW mit MIB PQ Plattform
- Fahrzeuge mit +12V Antennenanlage
- Speisespannung OEM Antenne vor Intallation mit
- OEM Gerät prüfen
- OEM Antenne +8,5V optional:
- Antennenadapter Fakra(m)(doppelt)>DIN(m) 8,5V > Artikel: 1524-29
- Fahrzeugeinstellungen nicht unterstützt
- E-Call nicht unterstützt
- Fahrzeuge MAN / Seat / Skoda / VW E-Call:
- E-Call Aufrechterhaltung MAN/Seat/Skoda/VW 52 Pin Quadlock > Artikel: 1424-28
- Fahrzeuge MAN / Seat / Skoda / VW mit
- Rückfahrkamera
- Rückfahrkamera Adapter OEM VW diverse Fahrzeuge MIB-PQ > Artikel: 771324-1037
Für folgende Fahrzeuge geeignet
- Audi
- Audi A1 (8X) 07/2010 - 11/2014*
- Audi A1 (8X) 11/2014 - 04/2018*
- Audi A3 (8V) 02/2013 - 05/2016
- Audi A3 (8V) 07/2016 - 03/2020
- Audi Q3 (8U) 10/2011 - 11/2014
- Audi Q3 (8U) 02/2015 - 08/2018
- MAN
- MAN TGE 04/2017 - 2023
- Seat
- Seat Alhambra (7N) 06/2015 - 01/2022
- Seat Arona (KJ) 11/2017 - 06/2021
- Seat Ateca (5FP) 08/2016 - 08/2020
- Seat Ateca (5FP) 08/2020 - 2023
- Seat Ibiza (6P) 07/2015 - 04/2017
- Seat Ibiza (KJ) 07/2017 - 03/2021
- Seat Mii (AA) 05/2015 - 04/2018
- Seat Mii (AA) 01/2020 - 02/2021
- Seat Leon (5F) 11/2012 - 12/2016
- Seat Leon (5F) 11/2016 - 01/2020
- Seat Toledo (NH) 03/2013 - 08/2018
- Skoda
- Skoda Citigo (AA) 05/2017 - 06/2019
- Skoda Fabia III (5J) 11/2014 - 08/2018
- Skoda Fabia III (5J) 08/2018 -05/2021
- Skoda Karoq (NU) 11/2017 - 11/2021
- Skoda Kodiaq (NS) 03/2017 - 06/2021
- Skoda Octavia III (5E) 02/2013 - 12/2016
- Skoda Octavia III (5E) 01/2017 - 01/2020
- Skoda Rapid (NH) 04/2015 - 05/2017
- Skoda Rapid (NH) 05/2017 - 02/2019
- Skoda Superb (3V) 06/2015 - 06/2019
- Skoda Yeti (5L) 10/2013 - 07/2017
- VW
- VW Amarok (2H) 09/2016 - 07/2020
- VW Arteon (3H) 11/2017 - 06/2020
- VW Beetle (16) 06/2016 - 03/2018
- VW Caddy IV (DU) 06/2015 - 09/2020
- VW Crafter II (SY/SZ) 03/2017 - 2023**
- VW Golf VII (AU) 11/2012 - 12/2016
- VW Golf VII (AU) 03/2017 - 05/2020
- VW Grand California (SY/SZ) 03/2019 - 2023
- VW Passat B8 10/2014 - 05/2019
- VW Polo V (6R) 04/2014 - 07/2017
- VW Polo VI (AW) 11/2017 - 05/2021
- VW Scirocco (13) 08/2014 - 10/2017
- VW Sharan II (7N) 07/2015 - 10/2021
- VW T6 (7HC) 07/2015 - 08/2019
- VW T6.1 (7HC) 11/2019 - 2023
- VW T-Roc (A1) 11/2017 - 10/2021
- VW Taigo (CS) 10/2021 - 2023
- VW Tiguan II (5N) 05/2016 - 05/2021
- VW Touran (5T) 09/2015 - 2023
- VW UP! (AA) 07/2016 - 12/2020
Folgende Signale werden zur Verfügung gestellt
- Reimportfahrzeuge oder Fahrzeuge mit abweichender Software können in Funktionen inkompatibel sein.
- rosa: +12V Zündung Klemme 15 1,5A max.
- orange: +12V Beleuchtung Klemme 58 0,1A max.
- weiß: +12V Rückfahrssignal 1,5A max.
- gelb/grün gelb/rot: Geschwindigkeitssignal
- *Fahrzeuge mit Concert OEM Gerät mit Farbmonitor Armaturenbrett
- *Fahrzeuge mit Chorus OEM Gerät mit monochrom Display > Artikel: 12-1324-45-15
- **Rückfahrsignal nur bei laufendem Motorem Motor
Allgemeine Installationshinweise
- Im Hinweistext oder der Bedienungsanleitung angegebene Anschlüsse, Anschlussänderungen, Alternativanschlüsse, Anschlüsse loser Kabel oder Anschlusserweiterungen loser Kabel dienen ausschließlich der Orientierung und zur Information für geschultes Fachpersonal.
- Anschlüsse, Änderungen der Kabelkonfiguration des Kabelbaums oder Verwendung von Alternativanschlüssen oder Anschlusserweiterungen
- 1: Anschlüsse und Änderungen sind ausschließlich durch geschultes Fachpersonal durchzuführen
- 2: Anschlüsse und Änderungen sind vor Anschluss auf eventuelle Herstellerfreigaben oder auf durch die Änderungen eventuell betroffene Herstellergarantiebedingungen zu prüfen
- 3: Anschlüsse und Änderungen sind vor Anschluss durch Messen und durch den Abgleich anhand des Kabelbelegungsplans des Fahrzeugs auf Funktion und Richtigkeit zu prüfen
- 4: Anschlüsse und Änderungen erfolgen eigenverantwortlich ohne Garantie auf Funktion
- 5: Anschlüsse und Änderungen erfolgen eigenverantwortlich ohne Garantie auf Schäden am Fahrzeug, dem Nachrüstgerät oder dem Interface
- 6: Änderungen am vorkonfektionierten Kabelbaum führen zum Erlöschen der Garantie des Produktes





















